SOMOYNEWS.TV

‘তেলুগু’দের কি একটু সুযোগ দেয়া যায় না?

Update: 2015-04-13 05:20:18, Published: 2015-04-13 04:54:51
telegue-2
তেলুগু একটি দ্রাবিড় জাতি। বাংলাদেশে প্রায় দেড়শ বছর পূর্বে তেলেগুদের একটি বড় অংশ আসে। তারও পূর্বে তেলুগুদের অস্তিত্ব এই ভূখণ্ডে ছিল বলে ধারণা করা হয়।

প্রায় পাঁচ হাজার বছর পূর্বে অস্ট্রিকদের সমকালে দ্রাবিড়দের বসতি ছিল। পরে দ্রাবিড়রা ছড়িয়ে পড়ার পরও একটি ক্ষুদ্র অংশ ছিল। বাংলাদেশে তেলুগুদের একটি অংশ তাদেরই প্রতিনিধিত্ব করছে বলে মনে করা হয়।

কথিত আছে ব্রিটিশ আমলে উনবিংশ শতাব্দীতে চা বাগান, সিটি করপোরেশন ও রেলওয়েতে কাজের জন্য ব্রিটিশরা পর্যাপ্ত দক্ষ বাঙালি শ্রমিক না পেয়ে দক্ষিণ ভারতীয়দের নানান সুযোগ-সুবিধার কথা বলে প্ররোচিত করে এদেশে নিয়ে আসে। তৎকালীন সময়ে দক্ষিণ ভারতে অর্থনৈতিক মন্দা ব্যাপক আকার ধারণ করেছিল তাই দু'বেলা দু'মুঠো ভাতের আশায় ভাগ্য পরিবর্তনের জন্য তেলুগুরা এদেশে পাড়ি জমায়।

হিন্দি এবং বাংলার পর তেলুগুই ভারতের সর্বোচ্চ ব্যবহৃত ভাষা। তেলুগু ভাষায় ৬০টি বর্ণমালা আছে। এগুলোর মধ্যে ৪১টি স্বরবর্ণ, ১৬টি ব্যঞ্জনবর্ণ ও ৩টি পরিবর্তনকারী বর্ণ রয়েছে।  সারাবিশ্বে প্রায় ৯০ মিলিয়ন মানুষ তেলুগু ভাষায় কথা বলে। তেলুগু ভাষার ইতিহাস ও সাহিত্য অন্যান্য ভাষা থেকে বেশ সমৃদ্ধ।

প্রতি বছর ২৯ আগস্ট তেলুগু ভাষা দিবস পালন করা হয়। তবে দুঃখের বিষয় হচ্ছে আঞ্চলিকতার প্রভাব হোক বা অন্য কোনো কারণেই হোক বাংলাদেশে বসবাসকারী তেলুগুরা কেউই শুদ্ধ তেলুগু বলতে পারে না।

ঢাকার সায়েদাবাদ সিটিপল্লি, টিকাটুলি কলোনি, গোপীবাগ, কল্যাণপুর, সিলেটে বিভিন্ন চা বাগান ও ঈশ্বরদী রেলওয়ে কলোনিতে তেলুগুরা বাস করে আসছে। অন্যান্য আদিবাসীর মতোই তেলুগুদেরও নিজস্ব ভূমি নেই। সিলেটে বসবাসকারী তেলুগুরা চা শ্রমিকের কাজ করে। পাবনার ঈশ্বরদীতে বাসকারী তেলুগুরা রেলওয়ের বিভিন্ন নিম্নপেশায় জড়িত আর ঢাকায় অবস্থানকারী তেলুগুরা ঢাকা সিটি করপোরেশনের সুইপারি, ঝাড়ুদারি ইত্যাদি নিম্নশ্রেণীর পেশায় যুক্ত।
কর্মব্যস্ত দিনের পরে পরেরদিন সকালে আবর্জনামুক্ত যে ঢাকা আমরা দেখি তা অনেকাংশে তেলুগুদেরই অবদান। ঢাকার তেলুগুরা এই কাজটি করে আসছে বহুবছর আগে থেকে।

১৮৬৪ সাল থেকে ঢাকা সিটি করপোরেশন স্থাপন হবার পরপরই। একটা জাতি কয়েকশ বছর ধরে দিনের পর দিন একটা শহরকে ধুয়ে মুছে পরিষ্কার করছে, চা বাগানের উঁচু-নিচু টিলায় প্রচণ্ড রোদে কিংবা তীব্র ঝড়-বৃষ্টিতে কাজ করছে। জীবিকার তাগিদে সমাজের নিম্নতম কাজটি বেছে নিতেও যারা কুণ্ঠিত বোধ করেনি। তারা আজ কিভাবে আছে? কেমন আছে? রাষ্ট্রকি তাদের প্রতি কতটা আন্তরিক? এর উত্তর জানতে হলে অবশ্যই আপনাকে সায়েদাবাদ সিটিপল্লি, গোপীবাগ রেলওয়ে সংলগ্ন বস্তি কিংবা টিকাটুলী রাজধানী মার্কেট সংলগ্ন কলোনি বা সিলেটের চা বাগানগুলোতে যেতে হবে।

জীবন কতটা নিষ্ঠুর সেটা এই সব এলাকায় বসবাসকারী তেলুগুরা কয়েকশ বছর ধরে জানে। মৌলিক অধিকার থেকে বঞ্চিত এই জাতির পাশে দলিত, বঞ্চিত বা নিপীড়িত কোনো বিশেষণই যেন মানানসই নয়। তেলুগুরা ভালো বাংলায় কথা বলতে পারে না। নিজেদের অনেক চাওয়া-পাওয়া আর অতৃপ্তিগুলো সুন্দর করে গুছিয়ে বলা বা প্রতিবাদের ভাষা তেলুগুরা এখনো শিখতে পারেনি। হয়তো এটাই একমাত্র কারণ হতে পারে।  

তেলুগুদের শিক্ষার অবস্থা খুবই করুণ। হাতেগোনা কয়েকজন বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়লেও ঝড়েপড়া শিক্ষার্থীর হার বেশি। এর পেছনে অর্থনৈতিক কারণ ছাড়াও অন্যতম প্রধান কারণ বাংলা ভাষায় পড়াশুনা করা।

দ্রাবিড়ভাষী তেলুগুরা এখনো বাংলা শুদ্ধরূপে আয়ত্ত্ব করে নিতে পারেনি। ফলে বাংলায় পড়াশুনা করা তেলুগুদের জন্য চ্যলেঞ্জিং। আর পর্যাপ্ত শিক্ষার অভাবেই তেলুগুরা নিজেদের অধিকার সম্পর্কে এখনো সচেতন নয়।

যদিও জাতীয় শিক্ষানীতিতে এইরূপ জাতির জন্য মাতৃভাষায় প্রাথমিক শিক্ষার কথা বলা রয়েছে তবুও সরকার এই ব্যাপারে উদাসীন। তাছাড়াও সরকারি গেজেটভুক্ত না করায় তেলুগুরা সরকারি চাকুরি বা উচ্চশিক্ষার ক্ষেত্রে কোটা সুবিধা পায় না।

বাংলাদেশে বসবাসকারী তেলুগুরা নিজেদের সংস্কৃতি সম্পর্কে বেশ সচেতন। বাংলাদেশে তেলুগুদের মাঝে হিন্দু, খ্রিষ্টান ও হাতেগোনা কিছু মুসলমান ধর্মাবলম্বী রয়েছে। তেলুগু মহিলাদের শাড়ি পড়ার ধরন থেকে শুরু করে শরীরে বিভিন্ন অলংকারের আধিক্য অন্যদের থেকে নিজেদের স্বতন্ত্র করেছে। প্রায় এক সপ্তাহ ব্যাপী আয়োজিত তেলুগু স্বতন্ত্র বিবাহরীতি অত্যন্ত ঐতিহ্যমণ্ডিত। তবে অর্থনৈতিক অবস্থা বিবেচনায় আনুষ্ঠানিকতা সংকুচিত হয়ে থাকে।

তেলুগু সংস্কৃতির অন্যতম হাতিয়ার লাঠি খেলা বা লাঠি নাচ। নিজস্ব গানে অপরূপ ভঙ্গিমায় দলভিত্তিক এই নাচ যে কাউকে মুগ্ধ করতে সক্ষম। বিভিন্ন পূজার্চনা কিংবা হোলি উৎসবে এই নাচ দেখা যায়। হিন্দু তেলুগুরা নকাল্লামাপূজা সহ দক্ষিণ ভারতের প্রচলিত বিভিন্ন পূজা এখানেও পালন করে।  কীর্তনের সময় তেলুগু গানেই তেলুগুরা সৃষ্টিকর্তার আরাধনা করে থাকে। তেলুগু কীর্তন বা ধর্মীয় গানগুলোর মোহনীয় সুর ও সঙ্গীত আধ্যাত্মিকভাবে স্বর্গীয় অনুভূতির সৃষ্টি করে। কাছে থেকে না শুনলে শুধু লিখে এর মাহাত্ম প্রকাশ করা কখনও সম্ভব নয়। তেলুগু নববর্ষ উগাডী বিশেষত ঢাকার তেলুগুরা পশু বলিসহ ঐতিহ্যবাহী খাবারের আয়োজন করে পালন করে।
তেলুগু সংস্কৃতির আরেকটি সুন্দর দৃষ্টান্ত হল আলপনা। বিভিন্ন উৎসবে তেলুগু বধূরা বাড়ির আঙিনায় মনের মাধুরী মিশিয়ে চুন দিয়ে রকমারি ডিজাইনের আলপনা আঁকে। তেলুগু ভাষায় একে ‘মুজ্ঞু’ বলা হয়। অবাক করা বিষয় হচ্ছে দৃষ্টিনন্দন এই আলপনাগুলো কাউকে শিখিয়ে দিতে হয় না। বংশ পরম্পরায় তেলুগুরা এই বিশেষ গুণ পেয়ে থাকে।

অবস্থানগত কারণে তেলুগুরা দেশীয় খাবারে অভ্যস্ত হলেও তেলুগুদের নিজস্ব কিছু ঐতিহ্যবাহী খাবার রয়েছে। টক খাবারের প্রতি তেলুগুদের দুর্বলতা আছে। তেলুগুরা টকজাতীয় ফল দিয়ে প্রায় দৈনিকই একটি বিশেষ ধরণের ডাল রান্না করে। তেলুগু ভাষায় একে ‘পুলচু’ বলা হয়। আর আম দিয়েও বিশেষ একটি আচার তেলুগুরা প্রায় অনিয়মিতভাবে বাড়িতে তৈরি করে। তেলুগু বিয়ে কিংবা উৎসবে গৃহিণীরা চালের গুড়ি ও গুড় দিয়ে বাহারী পিঠা তৈরি করে থাকে। মিষ্টি স্বাদের এই পিঠাগুলোকে তেলুগু ভাষায় পংরালু, কান্তা, এরসুলু, বুরলু, অন্ডলু ইত্যাদি নামে চিহ্নিত করা হয়।

বাংলাদেশে তেলুগুদের মাঝে বর্ণপ্রথা বিদ্যমান। যদিও আধুনিকতার ছোঁয়ায় দক্ষিণ ভারতে তেলুগুদের মাঝে বর্ণপ্রথা সেভাবে আর নেই। তবুও শিক্ষাগত কারণে এই গতিশীল সময়েও বাংলাদেশের তেলুগুরা কুসংস্কারের বেড়াজালে আচ্ছন্ন। তেলুগুদের মাঝে মাতকলু, মামুলু, গল্লুলু, ছাত্রুলু, নাইডু প্রভৃতি নামে বিভিন্ন ছোট-বড় গোত্র রয়েছে। তেলুগু সমাজে পঞ্চায়েত প্রথা বিদ্যমান। সংশ্লিষ্ট কারো কাছে তেলুগুদের সম্পর্কে কোনো সঠিক তথ্য না থাকলেও আনুমানিক বাংলাদেশে পঞ্চাশহাজারেরও (৫০,০০০) বেশি তেলুগু রয়েছে।

অপরূপ সুন্দর আমাদের এই বাংলাদেশকে আরো বৈচিত্রময়তা দিয়েছে বিভিন্ন জাতির স্বতন্ত্র ভাষা, সংস্কৃতি, ঐতিহ্য, প্রথা, রীতিনীতি। তেমনি তেলুগু জাতিও স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যে মহিমান্বিত। কালের বিবর্তনে ও সময়ের গতিময়তায় ঢাকা শহরের আবর্জনার স্তূপ, চা বাগানের বন্দুর টিলা-পাহাড় আর রেলওয়ের স্লিপারের মাঝে যে জাতির জীবন ঘুরপাক খাচ্ছে রাষ্ট্র কি তাদের কাছে কোনভাবে দায়বদ্ধ নয়? একটু স্বাভাবিক জীবন নির্বাহের নিশ্চয়তা কি তেলুগুরা পেতে পারে?

মাইক্রোসফটের প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা সত্যনারয়ণ নাদেল্লার মতো বাংলাদেশের তেলুগুদের মাঝ থেকে কেউ বিশ্ব দরবারে বাংলাদেশকে তুলে ধরবে এমন একটি স্বপ্ন কি তেলুগুরা দেখতে পারে? মাননীয় বাংলাদেশ তেলুগুদের কি একটু সুযোগ দেয়া যায় না?

লেখক:

মিখা পিরেগু

 

Update: 2015-04-13 05:20:18, Published: 2015-04-13 04:54:51

More News
...

সর্বশেষ সংবাদ

'শেয়ারবাজারের উন্নয়নে সরকার সব সহায়তা দেবে' 'দেশের দরিদ্র জনগোষ্ঠীকে অর্থনীতির মূলধারায় নিতে হবে' চুরি করা ওয়ালেট কুরিয়ারে ফেরত পাঠালো পকেটমার! ইমরান এইচ সরকারের জামিন মঞ্জুর মেহেরপুরে আউশ ধান আবাদে আগ্রহ বাড়ছে কৃষকের একই পরিবারের ১৪ জনই চোর যুক্তরাজ্যে জনপ্রিয় নামের তালিকায় মোহাম্মদ 'দেশ এই মুহূর্তে সাময়িক সমস্যার মধ্য দিয়ে যাচ্ছে' বন্যার্তদের মাঝে দুর্জয়ের ত্রাণ বিতরণ মৌলভীবাজারে ঐতিহ্যবাহী নৌকাবাইচ আজ অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে মাঠে নামছে কোহলিরা রোহিঙ্গা সংকটের সমাধান রাতারাতি সম্ভব নয়: সু চি রোনালদোর প্রত্যাবর্তনের ম্যাচে রিয়ালের হার মেক্সিকোর ভূমিকম্পে নিহতের সংখ্যা বেড়ে ২৩০ রোহিঙ্গাদের সহায়তায় যুক্তরাষ্ট্রের অর্থ বরাদ্দের ঘোষণা রোহিঙ্গা শিশুদের জন্মই যেনো আজন্মের পাপ চুয়াডাঙ্গায় জমি নিয়ে সংঘর্ষে জেরে আহত ৪ রোহিঙ্গাদের ত্রাণবাহী ট্রাক খাদে পড়ে নিহত ৯ ট্রাম্প আন্তর্জাতিক রাজনীতির নতুন দুর্বৃত্ত: রুহানি পারমানবিক অস্ত্র নিষিদ্ধ করণ চুক্তিতে সই করলো বাংলাদেশ রোহিঙ্গা নির্যাতন বন্ধে জাতিসংঘকে পদক্ষেপ নিতে ট্রাম্পের আহ্বান মুক্তিযোদ্ধা সংসদ ক্রীড়া চক্রের সমস্যা দ্রুতই সমাধানের আশ্বাস মন্ত্রীর 'সমস্যা সমাধানে মিয়ানমার আন্তরিক নয়' বন্যায় দমে যাননি কুড়িগ্রামের কৃষকেরা দেবীকে সাজাতে অক্লান্ত পরিশ্রম করছেন প্রতিমা শিল্পীরা 'দেশের ফুটবলের পরিস্থিতি কোনদিনই ভালো ছিলনা' অভিজাত এলাকার ফ্লাট বাসার চেয়েও বস্তিভাড়া বেশি 'সাধ্যের মধ্যেই থাকবে বিপিএলের টিকিটের মূল্য' আউটফিল্ডের নিম্নমানের জন্য আবহাওয়াকেই দুষছে বিসিবি জন্মভূমিতে ফিরতে চান রোহিঙ্গারা মিয়ানমার রোহিঙ্গাদের ওপর গণহত্যা চালাচ্ছে: ম্যাক্রোঁ বিরক্তিকর ম্যাসেজের জন্য হোয়াটসঅ্যাপ পদক্ষেপ নিচ্ছে বাঙালি বধূর সাজে পৃথিবীর সবচেয়ে লম্বা নারী দুধের শিশুকে বাড়িতে রেখে মা গেল পার্টিতে, এসে দেখে সন্তান মৃত এফডিসি’র নতুন সংগঠন ‘বাংলাদেশ চলচ্চিত্র ফোরাম’ 'রোহিঙ্গা ফেরতও যাবে নাগরিকত্বও দিতে হবে' মালদ্বীপকে হারিয়ে শীর্ষেই বাংলাদেশ বাংলাদেশ কী মানবিকভাবে পরাজিত হবে? পাঁচ বছরের জন্য নিষিদ্ধ পাকিস্তানি আরেক ক্রিকেটার অর্থের লোভ দেখিয়ে জামিনে পেলো সেই কার্লোস ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে ‘খ’ ইউনিটের ভর্তি পরীক্ষা ২২ সেপ্টেম্বর থাইল্যান্ড থেকে ৫০ হাজার মেট্রিকটন চাল আমদানির প্রস্তাব নতুন গান নিয়ে আসছেন সঙ্গীত শিল্পী পারভেজ কেরানীগঞ্জে কর উদ্বুদ্ধকরণ ক্যাম্প অনুষ্ঠিত ‘রোহিঙ্গাদের জন্য ২৮ মিলিয়ন মার্কিন ডলার দিবে যুক্তরাষ্ট্র’ মাদারীপুরে উদ্ধার ফরিদপুরে ছিনতাই চালের ট্রাক গাইবান্ধা ও বাগেরহাটে তালের বীজ রোপণ কর্মসূচী শুরু সিরাজগঞ্জে নিখোঁজের ২ দিন পর যুবকের লাশ উদ্ধার বিশ্বের শক্তিশালী মানুষ, ওজন '৪৩৫ কেজি' সমন্বিত কাজের দাবিতে পঞ্চগড়ে শ্রমিকদের বিক্ষোভ ২ কিশোরকে বাংলাদেশে পাঠাল ভারত 'কোথাও রোহিঙ্গা পাওয়া গেলে কুতুপালং শরণার্থী ক্যাম্পে পাঠানো হবে' রোহিঙ্গাদের সাহায্যে ১২২ কোটি টাকা দিবে সৌদি আরব রোহিঙ্গাদের উপর নির্যাতনের প্রতিবাদে বরগুনা-মানিকগঞ্জে মানববন্ধন 'নতুন হিটলার' ট্রাম্প : মাদুরো বিকেএসপি’তে চালু হচ্ছে স্নাতক ও স্নাতকোত্তর কোর্স 'রোহিঙ্গা সমস্যা বর্তমানে আন্তর্জাতিক সমস্যা' আগারগাঁওয়ে মেট্র্রোরেল সাইট অফিস বন্ধের দাবিতে মানববন্ধন টাঙ্গাইলে রোহিঙ্গা সন্দেহে দুই শিশুসহ নারী আটক গণফ্রন্টের সাথে নির্বাচন কমিশনের বৈঠক 'রোহিঙ্গা ইস্যুতে ভারত-চীনের মনোভাব ইতিবাচক পরিবর্তন হচ্ছে' দেশে নীবর দুর্ভিক্ষ ও খাদ্য সংকট চলছে : দুদু বাবা রাম রহিমের ডেরায় ৬০০ কঙ্কাল! খাদ্য ঘাটতি মিটাতে আমদানি প্রক্রিয়া দ্রুত শেষ করার আহ্বান সানেমের সু চির বক্তব্যে বিএনপি হতাশ হয়েছে রাখাইন ছেড়ে বাংলাদেশের পথে মিয়ানমারের হিন্দুরাও 'অং সান সু চি'র আশ্বাস ভাওতাবাজি' আশুরার দিন প্রতিমা বিসর্জন নয়: মমতা জাতিসংঘে ট্রাম্পের ভাষণের তীব্র সমালোচনা নো ম্যানস ল্যান্ডে আটকে আছে লাখ লাখ সিরীয় যুক্তরাষ্ট্রে দুই কৃষ্ণাঙ্গকে হত্যার অভিযোগে গ্রেফতার ১ ইয়েমেনে সৌদি জোটের বিমান হামলায় নিহত ৯ উ. কোরিয়াকে পুরোপুরি ধ্বংস করে দেয়া হবে: ট্রাম্প ক্যারিবীয় দ্বীপপুঞ্জে হারিকেন ‘মারিয়া’র আঘাত বিজেপি নামে নতুন রাজনৈতিক দলের আত্মপ্রকাশ সুদানে বিদ্রোহীদের সংঘর্ষে নিহত ২৫ ইরাকে স্বাধীনতার প্রশ্নে আঞ্চলিক দ্বন্দ্ব আরো বাড়বে দ্রুতই উপসাগরীয় অঞ্চলের সংকট সমাধানের আশা ট্রাম্পের বাইরে থাকার চেয়ে জেলখানাই ভালো: ইমরান এইচ সরকার সব সমুদ্র বন্দরে ৩ নম্বর সতর্কতা সংকেত ডিসেম্বরের মধ্যে ফোর জি: তারানা হালিম 'রোহিঙ্গা সমস্যা সমাধানে প্রধানমন্ত্রী নিজেই দায়িত্ব নিয়েছেন' রাজধানীতে ৬১৯টি বন্য পাখি উদ্ধার মুন্সিগঞ্জে টেক্সটাইল মিলে অগ্নিকাণ্ডে ৬ শ্রমিকের মৃত্যু পাটের বস্তা ব্যবহারে চালের দাম বেড়েছে এমন বক্তব্য অমূলক: মির্জা আজম চাল সংকট সরকারের সৃষ্টি: মির্জা ফকরুল রোহিঙ্গা ইস্যুতে মুসলিম দেশগুলোকে শেখ হাসিনার ৬ দফা সু চি'র বক্তব্য প্রত্যাখ্যান ১৪ দলের রোহিঙ্গাদের ত্রাণ পুনর্বাসনে সেনাবাহিনী কাজ করবে: কাদের সু চিকে দেয়া পুরস্কার বাতিল মেক্সিকোয় আবারো ভূমিকম্প; আড়াই শতাধিক মৃত্যু, সংখ্যা বাড়ছে ওয়েস্ট ইন্ডিজকে ৭ উইকেটে হারালো ইংল্যান্ড দক্ষিণ আফ্রিকায় দ্বিতীয় দিনের অনুশীলনে টাইগাররা রাতে মাঠে নামছে ইংলিশ জায়ান্টরা লেস্টারের কাছে হেরে ইএফএল কাপ থেকে লিভারপুলের বিদায় অসুস্থ ডিপজলকে নেয়া হচ্ছে সিঙ্গাপুর খেলোয়াড়দের হতাশা দূর করতে বিকেএসপির মনোবিজ্ঞান বিজ্ঞান বিএনপির সাথে গোপন বৈঠক জামায়াতের ধোনি ২০২৩ সালের বিশ্বকাপ খেলবে: ক্লার্ক চাল আমদানি অব্যাহত থাকলে বাজার স্থিতিশীল থাকবে


Contact Address

Nasir Trade Centre, Level-9,
89, Bir Uttam CR Dutta Road, Dhaka 1205, Bangladesh.
Fax: +8802 9670057, Phone: +88029670058,
Email: somoydigital@somoynews.tv

Find us on

 
উপরে